LOS CIEGOS Y EL ELEFANTE
narrado por Karen Baxton e ilustrado por Anna o Annie Mitra
Hace mucho tiempo y muy lejos vivían seis ciegos. Aunque estos hombres no podían ver, conocían el mundo de muchas maneras.
– Podían oír la música de la flauta con sus oídos
– Podían sentir la suavidad de la seda con sus dedos
– Podían oler el aroma de la comida cocinándose y probar su sabor picante
Juntos cuidaban de su casa y eran muy felices.
Entonces, un día, el ciego se enteró de una noticia emocionante: el príncipe había recibido un nuevo elefante en su palacio. El ciego había oído hablar de los elefantes, pero nunca habían conocido uno. No sabían cómo era un elefante. Vayamos al palacio del príncipe, dijo uno de los ciegos. Así sabremos cómo es realmente un elefante. Así que se fueron. El camino hasta el palacio fue largo. El ciego tenía calor y sed, pero no se detuvieron, no podían esperar a tocar al elefante. Por fin llegaron al palacio. Un guardia vino a recibirlos. Los ciegos le contaron por qué habían venido. Por supuesto que pueden tocar el elefante, dijo el guardia, estoy seguro de que al príncipe no le importará. El guardia condujo a los seis hombres hasta el animal, que permanecía quieto en el jardín.
El primer ciego tocó el costado del elefante. Es muy fuerte. Creo que un elefante es como un muro. El segundo ciego tocó la larga y redonda trompa del elefante. Es como una serpiente, decidió. A continuación, el tercer ciego agarró el colmillo liso de marfil del elefante. El elefante es tan afilado como una lanza. El cuarto hombre agarró la pata del elefante y pensó que era tan redonda y firme como un árbol. El quinto ciego sujetó la oreja del elefante. La oreja era muy, muy grande. El elefante la agitó suavemente. Se rió y dijo que era como un abanico. El sexto ciego tocó la larga y fina cola del animal. Un elefante es como una cuerda, pensó.
Ya era mediodía. El sol ardía en el cielo. El guardia llevó a los seis hombres a un árbol alto y sombreado. ¿Por qué no descansan aquí? les dijo, les traeré un poco de agua. Mientras esperaban, los seis ciegos hablaban del elefante -Nadie me dijo que el elefante es como una pared, dijo el primero. No, no es como una pared, dijo el segundo. Es como una serpiente. El tercer hombre negó con la cabeza. Un elefante es claramente como una lanza. -¿Qué? dijo el cuarto hombre. Un elefante es como un árbol. El quinto hombre empezó a gritar. ¡Un muro! ¡Una serpiente! ¡Una lanza! ¡Un árbol! Estáis todos equivocados, un elefante es como un abanico. No! es como una cuerda gritaron los seis ciegos El sonido de voces enfadadas llenó el jardín. Era el sonido de los seis ciegos peleándose por el elefante. ¡Una pared! ¡Una serpiente! ¡Una lanza! ¡Un árbol! ¡Un abanico! ¡Una cuerda!
Todo el ruido despertó al príncipe. Había estado durmiendo la siesta. «Silencio», llamó. «¡Estoy intentando dormir!» El príncipe habló suavemente. El elefante es un animal muy grande, su costado es como una pared, su trompa es como una serpiente, sus colmillos son como lanzas, sus patas son como árboles, sus orejas son como abanicos y su cola es como una cuerda.
Así pues, todos tenéis razón, pero también estáis todos equivocados, porque cada uno de vosotros ha tocado sólo una parte del elefante y para saber cómo es realmente un elefante hay que juntar todas esas partes. Los ciegos pensaron en las palabras del príncipe y se dieron cuenta de que era muy sabio. Os diré algo más sobre el elefante, dijo el príncipe. Es muy bueno para montar. Así lo hicieron y todos estuvieron de acuerdo en que montar en el elefante era lo mejor de todo.
FIN
Los ciegos y el Elefante
